Olivere, určitě jsem ale zmínila, že je ten hlavní počítač v 25. patře uvnitř centrály Merlyn Global Group?
Оливере, јесам ли споменула да се тај мејнфрејм налази унутар главног седишта групације Мерлин Глобала, и то на 25. спрату?
To už jsem ale začal konstruovat vlastní malé spiknutí.
Ипак, у то време сам већ и сам дошао на идеју за један заплет.
Volal jsem, ale nikdo se neozýval.
Zvao sam, ali se niko nije javljao.
Mohl jsem, ale neudělal jsem to.
Mogao sam vas skroz opljačkati, ali nisam.
Zkoušel jsem, ale Keaton nechtěl nic slyšet.
Pokušao sam, Keaton nije htio èuti.
Pomohla jste mi stát se tím, čím jsem, ale proč?
Jesi, da doðem ovamo, no zašto?
Pak jsem ale přišla na tu masku.
Али онда сам сазнала за твоју маску.
Chtěl jsem, ale ty jsi byla tak nešťastná.
Хтео сам. Али била си тужна.
Zatím jsem ale nepoznal skutečný vztah.
Toèno. Da vidim što sam ja napisao.
Jsem, ale o tom chlápkovi se to říct nedá.
Da, ali ne mogu to isto reæi i za drugog tipa.
Nevím, kdo si myslíte, že jsem, ale udělala jste chybu.
Ne znam za koga me smatraš, ali napravila si grešku.
Nikdy jsem ale neřekla, že já byla tou jeho.
Nikada nisam rekla da sam ja bila njegova.
Jsem, ale... Život je drahý, víš?
Jesam, ali život je skup, znaš?
Nevyhrál jsem, ale jsem připraven na pomstu.
Nisam pobedio... Ali spreman sam da se iskupim za to.
Byl jsem, ale po té nehodě... už jsem nemohl dál létat.
I jesam, ali nakon pada aviona, nisam više mogao da letim.
Neřekla jsem ale, že z ní vyšla.
NISAM REKLA I DA JE IZAŠLA.
Já jsem ale nebyla tak pitomá, abych se špatně vdala a měla děti.
Ali nisam bila toliko glupa da uðem u loš brak i rodim decu.
Mezi ty lidi jsem ale já nikdy nepatřil.
Nikad nisam bio jedna od tih osoba.
Říkáš, že mě vedeš tam, odkud jsem... ale našels mě v džungli.
Kažeš da me vodiš tamo odakle sam, ali si me našao u džungli.
Neznala jsem, ale viděla jsem ji.
И нисам. Али видела сам је.
A pak jsou lidi, co řeknou, "Nezáleží na tom, kde jsem, ale musí to být buď hodně brzo ráno, nebo pozdě v noci, nebo o víkendu."
A onda ćete čuti da kažu, "Pa, nije važno gde sam, dokle god je rano ujutru ili kasno uveče ili vikend."
Prohrála jsem, ale asi znovu získala svůj život.
Izgubila sam bitku, ali verovatno osvojila svoj život.
(smích) (potlesk) Byl jsem ale nadšený a tak jsem pokračoval.
(смех) (аплауз) Али био сам узбуђен, па сам наставио.
Začal jsem ale dostávat dopisy od učitelů, ve kterých mi psali: "Používáme vaše videa a úplně obracíme výuku.
Онда сам почео да добијам писма од наставника. Они би у писмима рекли, "Користимо ваше клипове да обрнемо систем.
Věděl jsem ale, že ke splnění svých snů potřebuji zvláštní síly.
Ali sam znao i da su mi potrebne super moći kako bih ostvario te svoje snove.
(Potlesk) Děkuji. Ještě jsem ale neukázal to nejlepší.
(aplauz) Hvala. Nisam stigao do najboljeg dela.
Já jsem ale neměl vůbec tušení, jak utěšit nebohého Boboa, protože zrovna přečkal celý týden menopauzy.
No, nisam imao nikakvu ideju kako da utešim jadnog Boboa koji je upravo preboleo čitavu nedelju menopauze.
a neplatili jsme žádný nájem. (Smích) (Potlesk) Měl jsem ale jeden velký problém.
(Smeh) (Aplauz) Hvala vam. Imao sam jedan veliki problem.
Já jsem ale neřekl, že máme být vděčni za všechno.
Ali ja nisam rekao da možemo da budemo zahvalni za sve.
Ať jsem ale zkusila cokoliv, co jsem shodila, jsem zase vždy nabrala zpět.
Bez obzira šta sam pokušala, kilogrami koje bih izgubila, uvek su se vraćali.
Před pár lety jsem ale zaznamenala znepokojující trend v přípravě lídrů.
Međutim, pre nekoliko godina, primetila sam zabrinjavajući trend u pripremanju lidera.
Žádné DVD jsem ale nedostala. A protože jsem nemohla přijít na to, která je lepší, udělala jsem to, co mnozí dělají v těžkých rozhodnutích. Vybrala jsem si tu nejbezpečnější možnost.
Ali nemam DVD, i pošto nisam mogla da odredim koja je bolja, učinila sam oni što mnogi od nas rade pri teškim izborima: odabrala sam najsigurniju opciju.
Rodiče to považovali za roztomilé, a tak to neřešili. Když jsem ale přišla do školy, tam už to za roztomilé nepovažovali.
Mojim roditeljima je to bilo simpatično, pa mi nisu zamerali, ali kad sam krenula u školu, njima to nije bilo simpatično.
(Smích) Tenkrát jsem ale ničemu z toho nerozuměla.
(Smeh) U to vreme, nisam razumela ništa od toga.
Já jsem ale zjistila, při debatách s lidmi a při psaní o těchto myšlenkách na svém webu Puttylike, že být takto založený má i své ohromné výhody.
Ali naučila sam, razgovarajući s ljudima i pišući o ovim idejama na mom vebsajtu da u ovoj osobini leži ogromna snaga.
Já jsem ale od přírody optimista a vidím, že k určitým změnám už dochází.
Ali kao optimista po prirodi, vidim da počinjemo da dobijamo neke promene.
Jsem ale vděčná za to, jak daleko jsem se dostala.
ali sam zahvalna zbog ovog napretka.
Dnes jsem ale tady, s vámi, a to je zázrak.
Ali sam danas ovde, sa vama, što je pravo čudo.
Zjistil jsem ale, že nejsou workoholici.
Zaključio sam da oni nisu radoholičari.
On pak řekl: Zhřešilť jsem, ale vždy mne cti, prosím, před staršími lidu mého a před Izraelem, a navrať se se mnou, abych se pomodlil Hospodinu Bohu tvému.
A on reče: Zgrešio sam; ali mi sad učini čast pred starešinama naroda mog i pred Izrailjem, i vrati se sa mnom da se poklonim Gospodu Bogu tvom.
Kterýž hledě na lidi, řekne: Zhřešilť jsem byl, a to, což pravého bylo, převrátil jsem, ale nebylo mi to prospěšné.
Gledajući ljudi reći će: Bejah zgrešio, i šta je pravo izvrnuo, ali mi ne pomože.
Prvé než jsem snížen byl, bloudil jsem, ale nyní výmluvnosti tvé ostříhám.
Pre stradanja svog lutah, a sad čuvam reč Tvoju.
Čeho pak přesto hledala duše má, však jsem nenalezl: Muže jednoho z tisíce našel jsem, ale ženy mezi tolika jsem nenalezl.
Još traži duša moja, ali ne nadjoh. Čoveka jednog u hiljade nadjoh, ali žene medju svima ne nadjoh.
Protivenství, utrpení, kteráž na mne přišla v Antiochii, v Ikonii, a v Lystře; kterážto protivenství snášel jsem, ale ze všech vysvobodil mne Pán.
Proterivanja, stradanja, kakva mi se dogodiše u Antiohiji, i u Ikoniji, i u Listri, kakva proterivanja podnesoh, i od svih me izbavi Gospod.
0.60783410072327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Оливере, јесам ли споменула да се тај мејнфрејм налази унутар главног седишта групације Мерлин Глобала, и то на 25. спрату? 